Maite Isasti
Cat.:
Description
«Oroitzapenek eta sentimenak miniaturan jasotzen dituen artista»
Maite Isastiren proiektu pertsonala eta familiakoa da Aitan Toldua. Eskuz egiten ditu toldoak, etxolak, aulkiak, motxilak, mantalak, baita une berezietarako propio prestatutako opariak eta objektuak ere.
Aitarengandik jaso zituen Zarautz herriarekiko eta hondartzarekiko maitasuna, eta bere memoria gogoan mantentzeko, aitaren izena eman dio dendari.
«Aitaren Tolduko produktu guztiak, piezaka, eskuz egiten ditut. Urdina eta berdea dira nire lanen oinarrizko koloreak, Zarauzko hondartzako toldoetan oraindik ere erabiltzen direlako.
Toldo bakoitzak zenbaki bat du, eta nahi izanez gero, pertsonalizatutako toldoa egiten dut».
Aitan Toldua de Zarautz es es un proyecto personal y familiar de Maite Isasti. Todo un abanico de toldos, casetas, sillas, toallas, mochilas, delantales, y productos realizados en ediciones limitadas.
«Mi padre me inculcó la pasión por Zarautz, por su playa. En su honor he llamado a la tienda Aitan Toldua (en euskara, y escrito de modo coloquial y cercano: “el toldo del padre”). Cada artículo me lleva muchas horas, ya que cada objeto está trabajado al detalle.
La elaboración de los productos Aitan Toldua es totalmente artesanal. Realizo cada pieza a mano. El verde y el azul son los colores fundamentales de mis obras, ya que son los que se utilizan todavía en los toldos de la playa de Zarautz.
Cada toldo, o caseta, como los suelen denominar los veraneantes, de la playa de Zarautz tiene un número asignado, y las miniaturas de Aitan Toldua se pueden personalizar poniéndoles el número que se desea.»
